楽天株式会社（本社：東京都品川区、代表取締役会長兼社長：三木谷 浩史、以下 「楽天」）の子会社であるViki社（本社：米国カリフォルニア州サンフランシスコ、共同創業者兼CEO：ラズミッグ・ホバギミアン）は本日、中国のBaidu, Inc.（本社：中国北京市、以下、「百度」）との提携を発表しました。Viki社は、この提携を通じて百度の動画検索サービスを利用する中国国内の月間視聴者2億3700万人に、有志の視聴者コミュニティによって中国語や英語に翻訳された、数百時間に及ぶ著作権取得済みの世界各国のテレビ番組、映画コンテンツの配信を開始します。
Viki社は今回、中国国外の動画配信サイトとして初めて、パソコンおよび携帯市場ともに最大のユーザー基盤を持つ中国の大手動画検索エンジン、百度視頻（Baidu Video）と提携します。アメリカ、イギリス、台湾、韓国、日本、その他10の国と地域で製作された、映画、ドラマ、コメディ、アニメなどの番組をノーカットで配信する予定です。コンテンツはv.baidu.comにて公開され、パソコン、スマートフォン端末を含めた様々なプラットフォームで視聴することができます。
Viki社共同創業者兼CEOのラズミッグ・ホバギミアンは、「このたび世界有数のインターネットブランドである百度と提携し、世界各国の上質なテレビ番組を中国の視聴者にお届けできることを大変嬉しく思います。同時に、テレビドラマに加え、ウェブ公開の映画・ドラマといった中国のコンテンツを他国に紹介し、優れたエンターテイメントを提供することで、世界各国の視聴者間の垣根を取り払っていきます」とコメントしています。
中国は、人口の約80%がインターネットに接続し、4億5000万人のオンライン動画視聴者を有する世界最大の動画市場です。Netflix、YouTubeなど大手動画配信サイトは、現在のところ中国市場へのアクセスを確保していません。
Viki 社は楽天の子会社であり、サンフランシスコ、シンガポール、ソウル、東京に拠点を構え、2014年初めには上海に拠点を開設する予定です。
■Viki社について
視聴者コミュニティにより160以上の言語に翻訳された、テレビ番組、映画などの上質なコンテンツを世界各国に提供する動画配信サイトを運営。世界での月間視聴者数は2600万人以上、動画再生回数は20億回以上、字幕翻訳された単語数は4億5000万ワード以上に達します。Viki社は、独自の方法で幅広い視聴者に人気のエンターテイメントを配信するとともに、コンテンツオーナーに対しては新たな市場の開拓機会、新たな収益を創出する機会を提供します。Viki社は、世界経済フォーラムで「技術パイオニア企業2014」に選ばれています。2013年9月に楽天グループに加わりました。
■百度について
中国の大手インターネット検索サービスプロバイダーで、テクノロジーベースのメディア企業として、ユーザーがオンラインで情報を見つける上で、最良かつ最も公平な方法を提供します。また、個人ユーザーへの検索サービスに加え、企業が潜在顧客と接触するための効果的なプラットフォームも提供します。百度の米国預託株式（ADS）は、NASDAQグローバルセレクトマーケットにおいてティッカーシンボル「BIDU」で取引されています。現在、1ADS当たりクラスA普通株式1/ 10株に相当します。
以上